一名监狱囚犯被虐待，负责这名囚犯的监狱护士被解雇。全国八卦媒体都在关注“监狱事件”，其中一名记者希望让囚犯康复，并鼓励她讲述背后的真想也许是她“自愿”的。本来应该是一个简单的新闻却变成了一个巨大的丑闻，每个人都想知道到底发生了什么。性故事还是简单的八卦？

一名监狱囚犯被虐待，负责这名囚犯的监狱护士被解雇。全国八卦媒体都在关注“监狱事件”，其中一名记者希望让囚犯康复，并鼓励她讲述背后的真想也许是她“自愿”的。本来应该是一个简单的新闻却变成了一个巨大的丑闻，每个人都想知道到底发生了什么。性故事还是简单的八卦？

Palestinian women, the often-forgotten victims of the Israeli-Palestinian war, are here given a voice by Jocelyne Saab. 　　The film was commissioned by Antenne 2 (France), but it was censured while still in the editing stage and never shown. This print was specially made for this retrospective by the conservation centre at Cinemateca Portuguesa.

French comedy

Isabelle aux Dombes [Isabelle in La Dombes] — Maurice Pialat’s first film, an 8-minute silent work from 1951